Бурыкин А.А. О соотношении понятий литературный язык и письменный язык;
применительно к языкам малочисленных народов Севера РФ (2002 - www.philology.ru)

Бурыкин А.А. Специфические особенности функционирования письменной формы языков малочисленных народов Севера. (www.zaimka.ru)

Создание письменности для языков малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока РФ традиционно рассматривается как одно из достижений отечественной языковой политики 20-х-30-х годов XX века, а наблюдения над ее функционированием, которые были неотъемлемой частью социолингвистики 50-х-80-х годов, как считается, отражают различные этапы развития и совершенствования письменной формы этих языков.

Однако анализ корпуса письменных (точнее, печатных) документов на языках народов Севера, выполненный на основе библиографических справочников, библиотечных картотек и каталогов музейных фондов, показывает, что и сама структура корпуса письменных документов на этих языках была предметом языковой политики,

SMS вредят письменному языку (2007) (www.cyberstyle.ru) Как сообщает агентство Reuters, ирландские власти озабочены проблемой влияния мобильных сообщений на письменный язык. Растущая популярность SMS и других мобильных сообщений несёт в себе угрозу стандартам письменного языка, и в первую очередь проблема затрагивает школьников, считает ирландская комиссия по образованию.

Поскольку в SMS допустимы (да и порой приняты) ошибки, «фонетическая» орфография (по принципу «как слышится, так и пишется»), практически отсутствует пунктуация и уже сформировался своего рода сленг, далёкий от литературного языка, частота допускаемых школьниками ошибок в их работах вызывает серьёзную озабоченность.