Шекспир в Интернете: порталы и сайты
sc.willmshakespeare.com - Шекпировский портал (Шекспировская комиссия при научном совете «История мировой культуры» РАН)
Rus-Shake.ru - "Русский Шекспир" Информационно-иследовательская база данных.
Публикации переводов произведений Шекспира на русский язык, вольных переложений и переделок его произведений, начиная с 1748 г., публикацию критических работ и исследований по общим вопросам творчества Шекспира, по проблеме авторства, истории шекспироведения, по отдельным произведениям великого драматурга, их театральным и кинематографическим версиям.
Шекспир - 110 записей в дневнике Жаркандий на Ли.Ру
Таинственный Шекспир. Герои Шекспира. Сонеты Шекспира. Цитаты из Шекспира.
Пьесы и герои Шекспира через призму живописи - 14 записей в дневнике Парашютов на ЛиРу
Статьи и публикации о Шекспире
Гамлет заговорил рифмой. Кирилл Шатилов (www.english-repetitor.org)
Всё драматургическое наследие за подписью «Шейкспир» поэтично, уложено по большей части в пятистопный ямб, однако почти полностью лишено рифмы. В западной традиции это по-прежнему считается стихами и этим положено восхищаться, но с точки зрения русского читателя, взращенного на Пушкине, Лермонтове, Грибоедове, Блоке и Твардовском, белый стих – это не стихи. А что не стихи, как говаривал Мольер, если не ошибаюсь, то проза, как бы мещански во дворянстве это ни прозвучало.
«Гамлет» - стихи или проза? Кирилл Шатилов (www.english-repetitor.org)
В прошлой статье «Гамлет заговорил рифмой», я показал на примере знаменитого монолога "To Be Or Not To Be" насколько по-разному воспринимаются одни и те же мысли, изложенные белым стихом, привычным для англичан, и рифмованным, на котором воспитывалось не одно поколение русскоязычных читателей.
Тайные коды "Шейкспира". Кирилл Шатилов (www.english-repetitor.org)
Мысли о том, что и почему писал "Шейкспир"... и почему Шейкспир, а не Шекспир
Наш современник Вильям Шекспир (arti-ex.ru)
Первая биография Шекспира была написана, когда никого из его современников уже не было в живых.
Творческий путь Шекспира продолжался с конца 80-х годов XVI в. и до 1612 г. Обычно литературоведы подразделяют его на три периода.
-
В первый период — 90-е годы XVI в. — Шекспир создает самые жизнерадостные комедии, "исторические хроники", а также трагедию "Ромео и Джульетта". В это же время им были написаны две поэмы и сонеты, изданные позднее — в 1609 г.
-
Ко второму периоду (1601 — 1608 гг.) относятся наиболее прославленные трагедии Шекспира.
-
В третий период (с 1608 по 1612г.) Шекспир пишет несколько пьес, действие которых перенесено в необыденную, иногда сказочную обстановку; сам Шекспир и его современники называли их комедиями.
The Beatles оказались важнее Шекспира
Пластинка группы The Beatles "Sergeant Pepper's Lonely Hearts Club Band" (1967) признана важнейшим культурным эталоном с точки зрения распространения английского языка. До этого Шекспир считался важнейшим культурным ориентиром Великобритании на протяжении 400 лет. (sweet.211.ru)
В курительных трубках Шекспира нашли следы конопли (www.ridus.ru/news/193658)
Неужели Шекспир был наркоманом?
